Sens du Mot 融通念仏宗

Écouter 融通

融通

ゆうずう

prêt

lending (money, commodities, etc.)

Écouter 融通性

融通性

ゆうずうせい

flexibilité

flexibility

Écouter 融通手形

融通手形

ゆうずうてがた

effet de complaisance

an accommodation bill

Écouter 融通がきく

融通がきく

ゆうずうがきく

être flexible

to be flexible

Écouter 仏心宗

仏心宗

ぶっしんしゅう

Bouddhisme Zen

Zen (Buddhism)

Écouter 融通無碍

融通無碍

ゆうずうむげ

flexible

free, unfettered and flexible

Écouter 専修念仏

専修念仏

せんじゅねんぶつ

récitation exclusive du Nenbutsu

intently praying to Buddha (esp. Amitabha)

Écouter 念仏往生

念仏往生

ねんぶつおうじょう

renaître dans la Terre Pure par le nembutsu

being reborn in the Pure Land through the invocation of the nembutsu

Écouter 口称念仏

口称念仏

くしょうねんぶつ

invocation au Bouddha Amida

chanting an invocation (to Amida Buddha)

Écouter 念仏を唱える

念仏を唱える

ねんぶつをとなえる

réclamer le nembutsu

to chant the nembutsu

Écouter 隠れ念仏

隠れ念仏

かくれねんぶつ

secte secrète Jōdo Shinshū

secret Jōdo Shinshū sect of Buddhism (practised in Kyushu in the Edo period)

Écouter 鬼の念仏

鬼の念仏

おにのねんぶつ

prière du démon

demon's prayer (Ōtsu-e motif depicting a demon wearing monk's robes and holding a bell)