Sens du Mot 血気盛ん

Écouter 血気盛り

血気盛り

けっきざかり

vigueur de la jeunesse

youthful vigor

Écouter 意気盛ん

意気盛ん

いきさかん

plein d'entrain

in high spirits

Écouter 血の気

血の気

ちのけ

teint

blood (in one's face, cheeks, etc.)

Écouter 血の気が引く

血の気が引く

ちのけがひく

pâlir

to go pale

Écouter 血の気が無い

血の気が無い

ちのけがない

pâle

pale

Écouter 血の気の無い

血の気の無い

ちのけのない

pâle

pale

Écouter 血気

血気

けっき

vigueur

vigor

Écouter 生意気盛り

生意気盛り

なまいきざかり

plein d'effronterie

young and cheeky

Écouter 少壮血気

少壮血気

しょうそうけっき

jeune et impétueux

young and hot-blooded (impetuous)

Écouter 気力旺盛

気力旺盛

きりょくおうせい

plein d'énergie

being full of energy (drive, motivation, vitality)

Écouter 元気旺盛

元気旺盛

げんきおうせい

débordant de vitalité

brimming with vitality

Écouter 士気旺盛

士気旺盛

しきおうせい

moral très élevé

morale being very high