Sens du Mot 血の気

ちのけ chi no ke

血の気 se lit ちのけ (chi no ke) et signifie teint.

Sens

Français

teint
coloration (du visage)
impulsivité
sang chaud
coloration de la peau
tempérament

Anglais

blood (in one's face, cheeks, etc.)
colour
color
hot-bloodedness
hotheadedness
impulsive temperament

Lecture

Kana

ちのけ

Romaji

chi no ke

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 20816 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

血気

けっき

vigueur

vigor

血の気が引く

ちのけがひく

pâlir

to go pale

血の気が無い

ちのけがない

pâle

pale

血の気の無い

ちのけのない

pâle

pale

血気盛り

けっきざかり

vigueur de la jeunesse

youthful vigor

血気盛ん

けっきさかん

passionné

passionate

少壮血気

しょうそうけっき

jeune et impétueux

young and hot-blooded (impetuous)

気血水

きけっすい

qi, sang et liquides organiques

life force, blood, and colourless bodily fluids (three elements that constitute an organism according to traditional Chinese medicine)

血

ち

sang

blood

血管

けっかん

vaisseau sanguin

blood vessel

血圧

けつあつ

pression artérielle

blood pressure

血液

けつえき

sang

blood

Phrases d’Exemple

その知らせに彼の顔から血の気が引いた。

Il devint pâle lorsqu'il entendit ces nouvelles.