Sens du Mot 行きつ戻りつ

ゆきつもどりつ yukitsumodoritsu

行きつ戻りつ se lit ゆきつもどりつ (yukitsumodoritsu) et signifie va-et-vient.

Sens

Français

  1. va-et-vient
  2. aller et venir
  3. faire les cent pas

Anglais

  1. going up and down
  2. going back and forth

Lecture

Kana

ゆきつもどりつ

Romaji

yukitsumodoritsu

Variantes d’Écriture

  • 行きつ戻りつ いきつもどりつ ikitsumodoritsu

Suite des Traits

6 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 117009 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

行き戻り

ゆきもどり

aller et retour

going and returning

戻って行く

もどっていく

retourner

to go back

行き過ぎ

いきすぎ

aller trop loin

going too far

行き違い

いきちがい

se croiser sans se voir

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

行き成り

いきなり

soudainement

abruptly

行き渡る

いきわたる

se diffuser

to diffuse

行政

ぎょうせい

administration

administration

行進

こうしん

marche

march

行列

ぎょうれつ

matrice

matrix

行き過ぎる

いきすぎる

aller trop loin

to go to extremes

行程

こうてい

itinéraire

itinerary

行き交う

いきかう

aller et venir

to come and go