Sens du Mot 行って来い

いってこい ittekoi

行って来い se lit いってこい (ittekoi) et signifie va-et-vient.

Sens

Français

va-et-vient
fluctuation
changement de décor
aller-retour

Anglais

going back and forth
changing scenery (theatre)
fluctuation (e.g. in a market)

Lecture

Kana

いってこい

Romaji

ittekoi

Variantes d’Écriture

往って来い いってこい ittekoi

Suite des Traits

5 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 107491 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

行き来

ゆきき

va-et-vient

street traffic

行ったり来たり

いったりきたり

aller et venir

going to and fro

未来進行形

みらいしんこうけい

futur progressif

future progressive form

行い

おこない

conduite

asceticism

行ってらっしゃい

いってらっしゃい

bonne journée

have a good day

行き違い

いきちがい

se croiser sans se voir

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

行き

ゆき

voyage aller

bound for ...

行う

おこなう

effectuer

to perform

行

ぎょう

ligne

carya (austerities)

行く

いく

mourir

to die

行き先

いきさき

destination

行く先

ゆくさき

destination