Sens du Mot 褄黒横這

つまぐろよこばい tsumaguroyokobai

褄黒横這 se lit つまぐろよこばい (tsumaguroyokobai) et signifie cicadelle verte du riz.

Sens

Français

  1. cicadelle verte du riz
  2. Nephotettix cincticeps

Anglais

  1. green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)

Lecture

Kana

つまぐろよこばい

Romaji

tsumaguroyokobai

Variantes d’Écriture

  • 褄黒横這い つまぐろよこばい tsumaguroyokobai

Suite des Traits

4 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 152744 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

褄黒大横這い

つまぐろおおよこばい

bothrogonia ferruginea

Bothrogonia ferruginea (species of leafhopper)

稲妻横這

いなずまよこばい

cicadelle zig-zag du riz

zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)

這っても黒豆

はってもくろまめ

persister à avoir raison même después d'avoir été contredit

insisting one is right even after one has been proven wrong

横這いガラガラ蛇

よこばいがらがらへび

crotale à cornes

sidewinder (Crotalus cerastes)

横縞黒鯛

よこしまくろだい

empereur à gros yeux

humpnose big-eye bream (Monotaxis grandoculis)

黒白

くろしろ

noir et blanc

black and white

黒衣

こくい

vêtement noir

black clothes

黒人

こくじん

personne noire

black person

横綱

よこづな

yokozuna

yokozuna (highest rank in sumo)

よこ

côté

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

traverser

cutting horizontally

黒字

くろじ

excédent

black letter