Sens du Mot 要領がいい

ようりょうがいい youryougaii

要領がいい se lit ようりょうがいい (youryougaii) et signifie être débrouillard.

Sens

Français

  1. être débrouillard
  2. savoir s'y prendre
  3. avoir de l'entregent
  4. savoir se débrouiller
  5. avoir du savoir-faire

Anglais

  1. knowing how to swim with the tide
  2. being good at dealing with things

Lecture

Kana

ようりょうがいい

Romaji

youryougaii

Variantes d’Écriture

  • 要領がよい ようりょうがよい youryougayoi
  • 要領が良い ようりょうがいい youryou ga ii
  • 要領が良い ようりょうがよい youryou ga yoi

Suite des Traits

5 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 33787 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

要領のいい

ようりょうのいい

savoir s'y prendre

knowing how to swim with the tide

要領

ようりょう

truc

knack

要領よく

ようりょうよく

habilement

quickly and skillfully

要領書

ようりょうしょ

manuel d'instructions

manual

要領を得る

ようりょうをえる

aller à l'essentiel

to be to the point

学習指導要領

がくしゅうしどうようりょう

directives du programme scolaire gouvernemental

government course (curriculum) guidelines

指導要領

しどうようりょう

directives pédagogiques

government-approved curriculums

不得要領

ふとくようりょう

vague

vague

領域型出力基本要素

りょういきがたしゅつりょくきほんようそ

primitive de zone

area primitive

要塞島

ようさいとう

fort maritime

sea fort

要請

ようせい

requête

axiom

要素

ようそ

élément

element (e.g. in array)