Sens du Mot 要請

ようせい yousei

要請 se lit ようせい (yousei) et signifie requête.

Sens

Français

  1. requête
  2. demande
  3. appel
  4. sollicitation
  5. exigence

Anglais

  1. axiom
  2. appeal
  3. call for something
  4. request
  5. claim
  6. demand

Lecture

Kana

ようせい

Romaji

yousei

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 1299 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

再要請

さいようせい

nouvelle demande

renewed appeal

実践理性の要請

じっせんりせいのようせい

postulats de la raison pratique

postulates of practical reason

提案要請書

ていあんようせいしょ

appel d'offres

request for proposals

要素

ようそ

élément

element (e.g. in array)

要旨

ようし

point essentiel

point

要項

ようこう

points essentiels

important points

要綱

ようこう

directives

main principle

要衝

ようしょう

point stratégique

important point

要覧

ようらん

aperçu

outline

要件定義

ようけんていぎ

définition des besoins

requirement definition

要素集約度

ようそしゅうやくど

intensité factorielle

factor intensity

要素集合

ようそしゅうごう

ensemble d'éléments

element set

Phrases d’Exemple

3

かいぎのえんきをせいしきにようせいした。

J'ai officiellement demandé le report de la réunion.

そのだんたいはしにしえんをようせいしている。

L'organisation demande un soutien à la ville.

Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.