Sens du Mot 見て見ぬふり

みてみぬふり miteminufuri

見て見ぬふり se lit みてみぬふり (miteminufuri) et signifie fermer les yeux sur.

Sens

Français

fermer les yeux sur
faire semblant de ne pas voir
ignorer

Anglais

pretending not to see (something)
turning a blind eye (to)
closing one's eyes (to)
looking the other way

Lecture

Kana

みてみぬふり

Romaji

miteminufuri

Variantes d’Écriture

見て見ぬ振り みてみぬふり miteminufuri

Suite des Traits

6 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Proverbe ✓ Rank 101656 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

見積もり

みつもり

estimation

estimate

見送り

みおくり

départ

letting a pitch go by

見張り

みはり

surveillance

watch

見返り

みかえり

se retourner pour regarder derrière

turning to look behind

見切り

みきり

braderie

bargain sale

見回り

みまわり

patrouille

watchman

見劣り

みおとり

comparaison défavorable

unfavourable comparison

見聞

けんぶん

connaissances

information

見つかる

みつかる

être trouvé

to be found

見つける

みつける

trouver

to be used to seeing

見かけ

みかけ

apparence

apparent

見出し

みだし

vedette

headword

Phrases d’Exemple

彼ね、見て見ぬふりしたんだよ。

Il refusa de le voir.