Sens du Mot 見張り

みはり mihari

見張り se lit みはり (mihari) et signifie surveillance.

Sens

Français

surveillance
garde
guet
sentinelle
veille
veilleur

Anglais

watch
guard
lookout
surveillance
watchman
sentinel

Lecture

Kana

みはり

Romaji

mihari

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 番,見張り番をする,番人 Rank 11145 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

見栄っ張り

みえっぱり

vaniteux

vain person

見張る

みはる

surveiller

to open (one's eyes) wide

見張りを立てる

みはりをたてる

poster des gardes

to set a watch

見張り所

みはりしょ

poste de guet

lookout

見張り台

みはりだい

tour de guet

watchtower

見張り役

みはりやく

guetteur

person standing watch

見張り番

みはりばん

gardien

guard

見識張る

けんしきばる

se donner des airs d'importance

to assume an air of importance

見栄張る

みえばる

se donner des airs

to be pretentious

見栄を張る

みえをはる

se donner des airs

to be pretentious

目を見張る

めをみはる

ouvrir de grands yeux

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

張り見世

はりみせ

maison close

displaying prostitutes behind a grille

Phrases d’Exemple

今度は僕が見張りに立つよ。少し寝ておいで。

Je vais monter la garde maintenant. Va dormir un peu.