Sens du Mot 見知らぬ

みしらぬ mishiranu

見知らぬ se lit みしらぬ (mishiranu) et signifie inconnu.

Sens

Français

  1. inconnu
  2. étranger
  3. peu familier
  4. étrange
  5. méconnu

Anglais

  1. strange
  2. unfamiliar
  3. unknown

Lecture

Kana

みしらぬ

Romaji

mishiranu

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 14041 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

見ず知らず

みずしらず

inconnu

unfamiliarity

人見知り

ひとみしり

timidité

shyness

知見

ちけん

connaissances

knowledge

顔見知り

かおみしり

connaissance de vue

acquaintance

場所見知り

ばしょみしり

peur des endroits inconnus

having a hard time getting used to unfamiliar places (of children)

如実知見

にょじつちけん

perception de la réalité telle qu'elle est

perceiving reality as it is

見方

みかた

point de vue

way of appreciating (e.g. opera)

見通し

みとおし

perspective

insight

見事

みごと

splendide

something worth seeing

見送り

みおくり

départ

letting a pitch go by

見送る

みおくる

accompagner

to follow something with one's eyes until it is out of sight

見地

けんち

point de vue

point of view

Phrases d’Exemple

10

Il y a un homme que je ne connais pas devant la maison.

Elle commença à parler avec un étranger.

J'ai vu une étrange femme là-bas.

Nous avons vu un inconnu entrer dans la maison.

Je vis un étranger entrer dans cette maison.

Une personne inconnue est venue près de moi me demander le chemin.

Elle a observé l'étranger avec méfiance.

Un inconnu marchait de long en large sur le trottoir.

J'ai vu un inconnu qui se tenait à la porte.

En rentrant, Marie s’est fait toucher les seins par un inconnu.