way of appreciating (e.g. opera)
Sens du Mot 見事
みごと
migoto
見事 se lit みごと (migoto) et signifie splendide.
Sens
Français
- splendide
- magnifique
- total
- complet
- admirable
- spectaculaire
- parfait
Anglais
- something worth seeing
- sight
- spectacle
- utter (esp. defeat)
- total
- complete
- splendid
- magnificent
Lecture
Kana
みごと
Romaji
migoto
Variantes d’Écriture
- 美事 みごと migoto
Suite des Traits
2 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12insight
letting a pitch go by
to follow something with one's eyes until it is out of sight
point of view
sightseeing
spectator
distinction
unfamiliarity
apprentice
to learn (by observation)
to distinguish
Phrases d’Exemple
9見事！
Fantastique !
お見事！
Fantastique !
見事な景色だ。
La vue est à couper le souffle.
まぁ、見事な花だこと！
Quelle belle fleur !
見事テストに合格しました。
J'ai passé le test haut la main.
彼のスイングは実に見事だ。
Son swing est vraiment admirable.
見事な馬車がここを通っていく。
Il passe par ici une superbe calèche.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme.
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
Il y avait de nombreux journalistes qui saluaient Ogawa d'un : « Bravo, bonne performance ! »