Sens du Mot 見積もり

みつもり mitsumori

見積もり se lit みつもり (mitsumori) et signifie estimation.

Sens

Français

  1. estimation
  2. devis
  3. évaluation
  4. cotation

Anglais

  1. estimate
  2. estimation
  3. valuation
  4. quotation

Lecture

Kana

みつもり

Romaji

mitsumori

Variantes d’Écriture

  • 見積 みつもり mitsumori
  • 見積り みつもり mitsumori

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 766 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

見積もる

みつもる

estimer

to estimate

見積書

みつもりしょ

devis

written estimate

相見積もり

あいみつもり

comparaison de devis

(obtaining) quotes from several companies

見積り価格

みつもりかかく

prix estimé

quote

相見積

あいみつ

devis comparatif

competitive bids

見返り

みかえり

se retourner pour regarder derrière

turning to look behind

見回り

みまわり

patrouille

watchman

見送り

みおくり

départ

letting a pitch go by

見張り

みはり

surveillance

watch

見切り

みきり

braderie

bargain sale

見劣り

みおとり

comparaison défavorable

unfavourable comparison

Phrases d’Exemple

5

Il t'a fait un devis ?

Nous estimons le dommage à mille dollars.

Nous avons besoin d'un devis ferme pour lundi.

Le coût réel a été supérieur à l'estimation.

J'ai calculé que cela coûterait 300 dollars.