Sens du Mot 規制緩和

きせいかんわ kiseikanwa

規制緩和 se lit きせいかんわ (kiseikanwa) et signifie déréglementation.

Sens

Français

déréglementation
assouplissement des règles
levée des restrictions
assouplissement de la réglementation
libéralisation

Anglais

deregulation
removal (easing) of (official) restrictions
relaxation of regulations

Lecture

Kana

きせいかんわ

Romaji

kiseikanwa

Suite des Traits

4 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 規制強化 Yojijukugo ✓ Rank 42276 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

規制監督

きせいかんとく

surveillance réglementaire

regulatory oversight

規制撤廃

きせいてっぱい

abolition des réglementations

abolition of regulations

緩和

かんわ

soulagement

relief

一部緩和

いちぶかんわ

assouplissement partiel

partial relaxation

応力緩和

おうりょくかんわ

relaxation de contrainte

stress relaxation

量的金融緩和

りょうてききんゆうかんわ

assouplissement quantitatif

quantitative easing

異次元の金融緩和

いじげんのきんゆうかんわ

assouplissement monétaire sans précédent

unprecedented monetary easing (by the Bank of Japan in 2013)

金融緩和

きんゆうかんわ

assouplissement monétaire

monetary easing

量的緩和

りょうてきかんわ

assouplissement quantitatif

quantitative easing

異次元緩和

いじげんかんわ

assouplissement monétaire sans précédent

unprecedented monetary easing (by the Bank of Japan in 2013)

緊張緩和

きんちょうかんわ

détente

easing of tensions

影響緩和

えいきょうかんわ

atténuation des impacts

impact mitigation

Phrases d’Exemple

規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。

L'essence est un peu moins chère en libre service, maintenant que la dérégulation entre en vigueur.