Sens du Mot 親類付き合い

しんるいづきあい shinruizukiai

親類付き合い se lit しんるいづきあい (shinruizukiai) et signifie relations familiales.

Sens

Français

  1. relations familiales
  2. fréquentation des parents
  3. liens de parenté
  4. rapports de parenté

Anglais

  1. associating with relatives
  2. keeping in touch with relatives
  3. associating with someone as if they were family
  4. family-like relationship

Lecture

Kana

しんるいづきあい

Romaji

shinruizukiai

Variantes d’Écriture

  • 親類付合い しんるいづきあい shinruizukiai

Suite des Traits

6 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Rank 97807 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

親類

しんるい

parent

relative

親類書き

しんるいがき

registre des parents

written record of one's relatives

付き合い

つきあい

relations sociales

association

人付き合い

ひとづきあい

relations sociales

social disposition

親子結合

おやこけつごう

association parent-enfant

host association

親善試合

しんぜんじあい

match amical

friendly match (game)

付き合う

つきあう

accompagner

to go along with

名付け親

なづけおや

parrain

godparent

部屋付きの親方

へやつきのおやかた

entraîneur de sumo affilié à une écurie

coach associated with another coach's stable

割付け類別

わりつけるいべつ

catégorie de mise en page

layout category

遠くの親類より近くの他人

とおくのしんるいよりちかくのたにん

un bon voisin vaut mieux qu'un parent éloigné

a neighbour is better than a relative living far

合成形分類体系

ごうせいがたぶんるいたいけい

système de classification synthétique

synthetic classification system