Sens du Mot 親類

しんるい shinrui

親類 se lit しんるい (shinrui) et signifie parent.

Sens

Français

  1. parent
  2. proche
  3. parenté

Anglais

  1. relative
  2. relation
  3. kin

Lecture

Kana

しんるい

Romaji

shinrui

Suite des Traits

2 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Rank 4512 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

親類付き合い

しんるいづきあい

relations familiales

associating with relatives

親類書き

しんるいがき

registre des parents

written record of one's relatives

遠くの親類より近くの他人

とおくのしんるいよりちかくのたにん

un bon voisin vaut mieux qu'un parent éloigné

a neighbour is better than a relative living far

親指

おやゆび

pouce

big toe

親愛

しんあい

profonde affection

deep affection

親交

しんこう

intimité

intimacy

親近感

しんきんかん

affinité

affinity

親王

しんのう

prince impérial

prince of royal blood

親和

しんわ

affinité

friendship

親権

しんけん

autorité parentale

parental authority

人類

じんるい

humanité

mankind

書類

しょるい

documents

document

Phrases d’Exemple

2

しんるいがしょうがつにうちへあつまった。

Les parents se sont réunis chez nous pour le Nouvel An.

Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.