Sens du Mot 観念念仏

かんねんねんぶつ kannennembutsu

観念念仏 se lit かんねんねんぶつ (kannennembutsu) et signifie contemplation de Bouddha.

Sens

Français

contemplation de Bouddha
méditation d'Amida
contemplation du nembutsu
méditation bouddhique
contemplation d'Amida
méditation nembutsu

Anglais

contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.)

Lecture

Kana

かんねんねんぶつ

Romaji

kannennembutsu

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 92374 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

観仏

かんぶつ

contemplation de Bouddha

contemplating Buddha

観念的

かんねんてき

théorique

theoretical

念仏

ねんぶつ

nembutsu

visualizing a Buddha (in one's mind)

別時念仏

べつじねんぶつ

récitation du nom du Bouddha Amida à une période déterminée

recitation of Amida Buddha's name on a specified day and time period (practice of Pure Land Buddhists)

大念仏

だいねんぶつ

récitation à haute voix du nom d'Amida

loudly reciting Amithaba's name

念持仏

ねんじぶつ

image bouddhique personnelle

Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home

空念仏

そらねんぶつ

paroles en l'air

empty words

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

parler à un sourd

preaching to the deaf

踊り念仏

おどりねんぶつ

Odori Nembutsu

Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing

観念

かんねん

notion

sense (e.g. of duty)

観念主義

かんねんしゅぎ

idéalisme allemand

German idealism

観念形態

かんねんけいたい

idéologie

ideology