Sens du Mot 言い含める

いいふくめる iifukumeru

言い含める se lit いいふくめる (iifukumeru) et signifie expliquer clairement.

Sens

Français

  1. expliquer clairement
  2. donner des instructions détaillées
  3. expliquer en détail
  4. donner des instructions précises
  5. instruire

Anglais

  1. to explain clearly
  2. to give detailed instructions

Lecture

Kana

いいふくめる

Romaji

iifukumeru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 65231 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

針を含んだ言葉

はりをふくんだことば

paroles cinglantes

stinging words

言い換える

いいかえる

paraphraser

to say in other words

言い改める

いいあらためる

se corriger

to correct oneself

言い過ぎる

いいすぎる

trop parler

to talk or say too much

言い切る

いいきる

déclarer

to declare

言い張る

いいはる

insister

to insist

言付ける

ことづける

envoyer un message

to use as an excuse

言い付ける

いいつける

ordonner

to often say

言い換え

いいかえ

paraphrase

putting in other words

言ふ方無し

いうかたなし

indescriptible

unspeakable

言語島

げんごとう

îlot linguistique

language island