Sens du Mot 言を左右にする

げんをさゆうにする gen o sayuunisuru

言を左右にする se lit げんをさゆうにする (gen o sayuunisuru) et signifie tergiverser.

Sens

Français

tergiverser
parler par faux-fuyants
éluder
tourner autour du pot

Anglais

to equivocate
to beat around the bush

Lecture

Kana

げんをさゆうにする

Romaji

gen o sayuunisuru

Suite des Traits

7 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Proverbe ✓ Rank 123400 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

右と言えば左

みぎといえばひだり

toujours contredire les autres

always contradicting what other people say

左右に分かれる

さゆうにわかれる

se séparer à gauche et à droite

to part left and right

左右

さゆう

gauche et droite

(serving at someone's) side

右往左往

うおうさおう

s'agiter en tout sens

moving about in confusion

右左

みぎひだり

droite et gauche

right and left

左右相称動物

さゆうそうしょうどうぶつ

bilatériens

Bilateria (animals with bilateral symmetry)

左右非対称

さゆうひたいしょう

asymétrie bilatérale

bilateral asymmetry

左右対称

さゆうたいしょう

symétrie bilatérale

bilateral symmetry

左右相称

さゆうそうしょう

symétrie bilatérale

symmetry

左右一対

さゆういっつい

paire symétrique

left-and-right pair

左右逆

さゆうぎゃく

gauche et droite inversées

left and right reversed

左右軸

さゆうじく

axe latéral

lateral axis