Sens du Mot 言論の自由

げんろんのじゆう genron no jiyuu

言論の自由 se lit げんろんのじゆう (genron no jiyuu) et signifie liberté d'expression.

Sens

Français

  1. liberté d'expression
  2. liberté de parole

Anglais

  1. free speech
  2. freedom of speech

Lecture

Kana

げんろんのじゆう

Romaji

genron no jiyuu

Suite des Traits

5 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 67318 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

自由民権論

じゆうみんけんろん

idéologie des droits civiques et démocratiques

(early Meiji era) democratic rights ideology

自由意志論

じゆういしろん

libertarianisme

(philosophical) libertarianism

文脈自由言語

ぶんみゃくじゆうげんご

langage hors-contexte

context-free language

言論

げんろん

discours

(one's) speech

自由

じゆう

liberté

freedom

不自由

ふじゆう

inconfort

discomfort

見学自由

けんがくじゆう

visite libre

free to visit

四つの自由

よっつのじゆう

les quatre libertés

the Four Freedoms (as defined by Franklin D. Roosevelt: freedom of speech, freedom of worship, freedom from want, freedom from fear)

集会の自由

しゅうかいのじゆう

liberté de réunion

freedom of assembly

内面の自由

ないめんのじゆう

liberté de pensée

freedom of thought

目の不自由

めのふじゆう

aveugle

blindness

体の不自由

からだのふじゆう

handicapé physique

(physically) disabled

Phrases d’Exemple

3

La liberté de parole est limitée dans certains pays.

De nos jours, la liberté d'expression est considérée comme allant de soi.

De nos jours, la liberté d'expression est considérée comme allant de soi.