Sens du Mot 記載事項

きさいじこう kisaijikou

記載事項 se lit きさいじこう (kisaijikou) et signifie mentions.

Sens

Français

mentions
détails consignés
éléments enregistrés
entrées
données consignées
éléments inscrits
points mentionnés
éléments mentionnés

Anglais

items mentioned
contents (of a record)
recorded items
entries

Lecture

Kana

きさいじこう

Romaji

kisaijikou

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 59448 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

外国人登録原票記載事項証明書

がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ

certificat de renseignements du registre des étrangers

certification of information recorded on foreign resident registration file

登記事項

とうきじこう

informations enregistrées

registered matter

登記事項証明書

とうきじこうしょうめいしょ

certificat d'inscription au registre

certificate of registered matters

記述項

きじゅつこう

entrée (COBOL)

entry (COBOL)

記載

きさい

mention

mention (in a document)

記載台

きさいだい

table pour remplir un formulaire

table for filling out a form (in a city hall, voting booth, etc.)

記録に載せる

きろくにのせる

enregistrer

to put on record

記載漏れ

きさいもれ

omission d'inscription

omission (from a list, record, etc.)

事項

じこう

sujet

matter

禁止事項

きんしじこう

interdictions

prohibited item

会議事項

かいぎじこう

ordre du jour

agenda