Sens du Mot 証拠物件

しょうこぶっけん shoukobukken

証拠物件 se lit しょうこぶっけん (shoukobukken) et signifie preuve matérielle.

Sens

Français

  1. preuve matérielle
  2. pièce à conviction
  3. objet de preuve
  4. preuve
  5. pièce à l'appui

Anglais

  1. evidence
  2. an exhibit

Lecture

Kana

しょうこぶっけん

Romaji

shoukobukken

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 47629 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

証拠物

しょうこぶつ

preuve matérielle

evidence

物的証拠

ぶってきしょうこ

preuve matérielle

physical evidence

証拠

しょうこ

preuve

evidence

証拠不十分

しょうこふじゅうぶん

manque de preuves

lack of evidence

証拠金

しょうこきん

dépôt de garantie

deposit (e.g. on the purchase of a house)

証拠品

しょうこひん

pièce à conviction

piece of evidence

証拠だてる

しょうこだてる

prouver

to prove

証拠固め

しょうこがため

rassembler des preuves

gathering evidence

証拠書類

しょうこしょるい

preuve littérale

documentary evidence

証拠を押さえる

しょうこをおさえる

saisir des preuves

to seize (secure) evidence

証拠隠滅

しょうこいんめつ

destruction de preuves

destruction of evidence

事故物件

じこぶっけん

bien immobilier stigmatisé

stigmatized property