Sens du Mot 詰め込み勉強

つめこみべんきょう tsumekomibenkyou

詰め込み勉強 se lit つめこみべんきょう (tsumekomibenkyou) et signifie bachotage.

Sens

Français

bachotage
bourrage de crâne
étude intensive de dernière minute
étude intensive

Anglais

cramming (e.g. for an exam)

Lecture

Kana

つめこみべんきょう

Romaji

tsumekomibenkyou

Suite des Traits

6 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 130121 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

詰め込む

つめこむ

fourrer

to cram

詰め込み教育

つめこみきょういく

apprentissage par cœur

rote learning

二課勉強

にかべんきょう

étudier deux leçons

studying two lessons

詰め込み主義

つめこみしゅぎ

bourrage de crâne

(belief in the desirability of) education by rote learning

勉強

べんきょう

étude

study

受験勉強

じゅけんべんきょう

révision d'examen

studying for a test (esp. school or university entrance examinations)

社会勉強

しゃかいべんきょう

apprentissage de la vie

learning about the world

くそ勉強

くそべんきょう

bûcher comme un fou

studying like crazy

にわか勉強

にわかべんきょう

bachotage

cramming

不勉強

ふべんきょう

manque de travail

idleness

猛勉強

もうべんきょう

travailler d'arrache-pied

studying very hard

試験勉強

しけんべんきょう

étudier pour un examen

studying for a test