to engage in lively conversation
Sens du Mot 話に花が咲く
はなしにはながさく
hanashi ni hana ga saku
話に花が咲く se lit はなしにはながさく (hanashi ni hana ga saku) et signifie s'animer (conversation).
Sens
Français
- s'animer (conversation)
- discuter avec entrain
- se remémorer des souvenirs
- la conversation s'anime
- discuter avec enthousiasme
- bavarder avec animation
- avoir une conversation animée
- faire fleurir la conversation
Anglais
- to reminisce
- to engage in a lively conversation
- to discuss mutual interests
Lecture
Kana
はなしにはながさく
Romaji
hanashi ni hana ga saku
Suite des Traits
6 caractères • 38 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to bloom
to experience a golden age
to come alive (once again)
once you're dead, that's it
third lunar month
to flourish briefly (esp. before retiring or stopping)
to become successful and well known
blue king crab
to come to an agreement
to come to an agreement
(the art of) storytelling