Sens du Mot 誓いを立てる

ちかいをたてる chikaiotateru

誓いを立てる se lit ちかいをたてる (chikaiotateru) et signifie faire un vœu.

Sens

Français

  1. faire un vœu
  2. prêter serment
  3. jurer

Anglais

  1. to make a vow
  2. to take an oath

Lecture

Kana

ちかいをたてる

Romaji

chikaiotateru

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 107837 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

誓う

ちかう

jurer

to swear

誓約

せいやく

serment

oath

誓って

ちかって

sous serment

(with neg) by no means

誓い

ちかい

serment

oath

誓約書

せいやくしょ

contrat

written oath

誓い合う

ちかいあう

se promettre mutuellement

to make a joint vow

誓言

せいげん

serment

oath

誓文払い

せいもんばらい

vente à prix réduit

bargain sale

誓書

せいしょ

serment écrit

written oath

誓文

せいもん

serment écrit

written oath

誓い交わす

ちかいかわす

se jurer l'un à l'autre

to vow to each other

駆り立てる

かりたてる

débusquer

to flush out (game, etc.)