Sens du Mot 誓い

ちかい chikai

誓い se lit ちかい (chikai) et signifie serment.

Sens

Français

  1. serment
  2. vœu
  3. promesse

Anglais

  1. oath
  2. vow

Lecture

Kana

ちかい

Romaji

chikai

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 17382 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

誓う

ちかう

jurer

to swear

誓約

せいやく

serment

oath

誓って

ちかって

sous serment

(with neg) by no means

誓約書

せいやくしょ

contrat

written oath

宣誓

せんせい

serment

oath

共同宣誓供述書

きょうどうせんせいきょうじゅつしょ

déclaration sous serment conjointe

joint affidavit

選手宣誓

せんしゅせんせい

serment de l'athlète

athlete's oath of fair play

宣誓供述書

せんせいきょうじゅつしょ

affidavit

affidavit

Phrases d’Exemple

6

わたしはやくそくをまもるとかたくちかいます。

Je jure solennellement que je tiendrai cette promesse.

かれらはたがいにきょうりょくすることをちかいあった。

Ils se sont juré de coopérer l'un avec l'autre.

Je te jure que je t'attendrai.

Est-ce que tu jures de ne rien dire à personne ?

Je me suis promis de lire plus de livres.

Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité ?