Sens du Mot 誠を尽くす

まことをつくす makoto o tsukusu

誠を尽くす se lit まことをつくす (makoto o tsukusu) et signifie agir avec sincérité.

Sens

Français

agir avec sincérité
faire preuve de sincérité
agir avec la plus grande sincérité
se dévouer sincèrement

Anglais

to do with sincerity

Lecture

Kana

まことをつくす

Romaji

makoto o tsukusu

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 141940 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

忠誠を尽くす

ちゅうせいをつくす

être loyal envers

to be loyal to

誠にありがとうございます

まことにありがとうございます

merci beaucoup

thank you very much

誠実

せいじつ

sincère

sincere

誠意

せいい

sincérité

sincerity

誠に

まことに

en effet

indeed

誠

まこと

vérité

that's right

誠心

せいしん

sincérité

sincerity

誠心誠意

せいしんせいい

en toute sincérité

in all sincerity

誠情

せいじょう

sincérité

sincerity

誠文堂新光社

せいぶんどうしんこうしゃ

Seibundo Shinkosha

Seibundo Shinkosha (publishing company based in Tokyo)

誠照寺派

じょうしょうじは

secte Jōshōji (du bouddhisme Shin)

Jōshōji sect (of Shin Buddhism)

尽くす

つくす

épuiser

to do to exhaustion