Sens du Mot 説き勧める

Écouter 勧説

勧説

かんぜい

persuasion

urging

Écouter 勧善懲悪小説

勧善懲悪小説

かんぜんちょうあくしょうせつ

roman didactique

(Edo-period) didactic novel or fiction

Écouter 説き述べる

説き述べる

ときのべる

expliquer

to explain

Écouter 説き分ける

説き分ける

ときわける

expliquer en détail

to explain carefully or by making distinctions

Écouter 説を立てる

説を立てる

せつをたてる

avancer une théorie

to put forward a theory

Écouter 説経節

説経節

せっきょうぶし

Sekkyobushi

sutra-based ballads accompanied by the samisen

Écouter 説明的妥当性

説明的妥当性

せつめいてきだとうせい

adéquation explicative

explanatory adequacy

Écouter 説き及ぶ

説き及ぶ

ときおよぶ

mentionner

to mention

Écouter 説教臭い

説教臭い

せっきょうくさい

moralisateur

preachy

Écouter 勧める

勧める

すすめる

offrir

to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

Écouter 仮説を立てる

仮説を立てる

かせつをたてる

formuler une hypothèse

to build up a hypothesis

Écouter 切に勧める

切に勧める

せつにすすめる

recommander vivement

to urge strongly