Sens du Mot 読み下し文

よみくだしぶん yomikudashibun

読み下し文 se lit よみくだしぶん (yomikudashibun) et signifie transcription de classiques chinois en japonais.

Sens

Français

transcription de classiques chinois en japonais
texte kundoku

Anglais

transcription of Chinese classics into Japanese

Lecture

Kana

よみくだしぶん

Romaji

yomikudashibun

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 109462 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

読書感想文

どくしょかんそうぶん

compte rendu de lecture

book report

交読文

こうどくぶん

texte de lecture responsoriale

responsive readings

訓読文

くんどくぶん

texte kundoku

kanbun converted into literary Japanese

漢文訓読文

かんぶんくんどくぶん

kanbun converti en japonais littéraire

kanbun converted into literary Japanese

文読む月日

ふみよむつきひ

Le Calendrier de la sagesse

A Calendar of Wisdom (book by Tolstoi)

文字読み

もじよみ

lecture de caractères

reading a kanji compound using the Japanese pronunciation of each of its characters

松下文法

まつしたぶんぽう

grammaire de Matsushita

Matsushita grammar (Japanese grammar created by Daizaburo Matsuhita)

磁気インク文字読取装置

じきいんくもじよみとりそうち

lecteur de caractères à encre magnétique

Magnetic Ink Character Reader

磁気文字読み取り装置

じきもじよみとりそうち

lecteur de caractères magnétiques

Magnetic Character Reader

文書読取り装置

ぶんしょよみとりそうち

lecteur de documents

document reader

光学式文字読み取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

optical character reader

光学式文字読取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

optical character reader