Sens du Mot 読み飛ばす

よみとばす yomitobasu

読み飛ばす se lit よみとばす (yomitobasu) et signifie sauter des passages.

Sens

Français

  1. sauter des passages
  2. lire en diagonale
  3. parcourir
  4. parcourir rapidement

Anglais

  1. to skip over (while reading)
  2. to skim

Lecture

Kana

よみとばす

Romaji

yomitobasu

Variantes d’Écriture

  • 読みとばす よみとばす yomitobasu
  • 読飛ばす よみとばす yomitobasu

Suite des Traits

5 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 122166 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

飛ばし読み

とばしよみ

lecture rapide

skim reading

読み返す

よみかえす

relire

to reread

読み直す

よみなおす

relire

to read (a book, etc.) over again

読み流す

よみながす

lire couramment

to read smoothly

読み過ごす

よみすごす

sauter un passage en lisant

to skip over

読み落とす

よみおとす

omettre en lisant

to overlook in reading

読み通す

よみとおす

lire jusqu'au bout

to read to the end

読経

どきょう

récitation de soutras

sutra chanting

読み取り

よみとり

lecture

reading (e.g. by a scanner)

読み取る

よみとる

lire et comprendre

to read and understand

読解

どっかい

compréhension de lecture

reading comprehension

読破

どくは

lire entièrement

reading through (a book)