Sens du Mot 貝多羅葉

ばいたらよう baitarayou

貝多羅葉 se lit ばいたらよう (baitarayou) et signifie pattra.

Sens

Français

  1. pattra
  2. feuille de pattra
  3. feuilles de palmier (écriture)
  4. feuille de palmier
  5. feuille de palmier à écrire

Anglais

  1. pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)

Lecture

Kana

ばいたらよう

Romaji

baitarayou

Variantes d’Écriture

  • 貝多羅葉 ばいたらば baitaraba

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 126662 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

貝多羅

ばいたら

pattra

pattra (palmyra leaves used in Ancient India for writing upon)

多羅葉

たらよう

houx à feuilles de lustre

lusterleaf holly (Ilex latifolia)

貝葉

ばいよう

manuscrit sur feuille de palmier

palm-leaf manuscript

松葉貝

まつばがい

patelle (Cellana nigrolineata)

Cellana nigrolineata (species of limpet)

多羅

たら

houx à feuilles luisantes

lusterleaf holly

多羅樹

たらじゅ

palmier de palmyre

ancient Indian unit of distance (approx. 15m)

寸門多羅

すもたら

variété d'encens utilisée dans le kōdō

incense variety used in kōdō (orig. from Sumatra)

蔦葉貝

つたのはがい

patelle (espèce de mollusque)

Penepatella stellaeformis (species of limpet)

多子葉植物

たしようしょくぶつ

polycotylédone

polycotyledon

紅葉貝

もみじがい

étoile de mer peigne

Astropecten scoparius (species of starfish)

金剛般若波羅蜜多経

こんごうはんにゃはらみたきょう

Soutra du Diamant

Diamond Perfection of Wisdom Sutra

阿耨多羅三藐三菩提

あのくたらさんみゃくさんぼだい

éveil suprême et parfait

anuttara samyak sambodhi (supreme perfect enlightenment)