Sens du Mot 貴賤上下

きせんしょうか kisenshouka

貴賤上下 se lit きせんしょうか (kisenshouka) et signifie toutes les classes sociales.

Sens

Français

toutes les classes sociales
nobles et roturiers
de tous rangs
les grands et les petits
de toutes les classes sociales
gens de tout rang
hauts et bas
gens de tous rangs et de toutes classes

Anglais

high and low
(people of) all ranks and classes

Lecture

Kana

きせんしょうか

Romaji

kisenshouka

Variantes d’Écriture

貴賤上下 きせんじょうげ kisenjouge

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Yojijukugo ✓ Rank 151055 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

貴下

きか

vous (lettres)

you

貴賤結婚

きせんけっこん

mariage morganatique

morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.)

貴賤貧富

きせんひんぷ

nobles et roturiers, riches et pauvres

high and low, and rich and poor

貴賤

きせん

haut et bas rang

high and low (social standing)

上下

じょうげ

haut et bas

first and second volumes

上下

うえした

haut et bas

upside-down

上り下り

のぼりくだり

montée et descente

going up and down

下克上

げこくじょう

subversion de la hiérarchie

juniors dominating seniors

上げ下げ

あげさげ

hausse et baisse

ebb and flow (of the tide)

上下動

じょうげどう

mouvement vertical

vertical motion (in earthquakes)

上げ下ろし

あげおろし

chargement et déchargement

loading and unloading (cargo)

幕下上位

まくしたじょうい

30 lutteurs makushita les mieux classés

30 highest ranked makushita wrestlers