Sens du Mot 貸し惜しみ

かしおしみ kashioshimi

貸し惜しみ se lit かしおしみ (kashioshimi) et signifie contraction du crédit.

Sens

Français

contraction du crédit
réticence à prêter
pénurie de crédit
Lyonia ovalifolia

Anglais

Lyonia ovalifolia (species of plant in the Ericaceae family)

Lecture

Kana

かしおしみ

Romaji

kashioshimi

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 141424 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

貸方票

かしかたひょう

note de crédit

credit memorandum

貸付信託

かしつけしんたく

fonds commun de placement de prêt

loan trust

貸株

かしかぶ

prêt d'actions

stock loan

貸別荘

かしべっそう

maison de vacances en location

vacation rental (property)

貸賃

かしちん

loyer

rental fee

貸し携帯

かしけいたい

téléphone portable de location

rental mobile phone

負け惜しみ

まけおしみ

mauvais perdant

being a poor loser

一文惜しみ

いちもんおしみ

avarice

stinginess

出し惜しみ

だしおしみ

avarice

being reluctant to give out (pay, provide, etc.)

売り惜しみ

うりおしみ

réticence à vendre

being reluctant to sell

物惜しみ

ものおしみ

avarice

stinginess

貸し切り

かしきり

réservation exclusive

reserving (for exclusive use)