Sens du Mot 赤みがかる

あかみがかる akamigakaru

赤みがかる se lit あかみがかる (akamigakaru) et signifie tirer sur le rouge.

Sens

Français

  1. tirer sur le rouge
  2. se teinter de rouge
  3. avoir une teinte rouge
  4. être teinté de rouge
  5. être roussâtre

Anglais

  1. to be tinged red

Lecture

Kana

あかみがかる

Romaji

akamigakaru

Variantes d’Écriture

  • 赤味がかる あかみがかる akamigakaru
  • 赤味掛かる あかみがかる akamigakaru

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 130882 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

赤茶ける

あかちゃける

devenir brun roussâtre

to turn reddish-brown

赤子の手をひねる

あかごのてをひねる

être un jeu d'enfant

to take candy from a baby

赤い糸で結ばれる

あかいいとでむすばれる

être faits l'un pour l'autre

to be meant for each other (of a man and woman)

赤子の腕をひねる

あかごのうでをひねる

être un jeu d'enfant

to take candy from a baby

赤色

せきしょく

rouge

communism

赤い

あかい

rouge

Red

赤字

あかじ

déficit

corrections (by a teacher or proofreader) written in red

赤ちゃん

あかちゃん

bébé

baby

赤道

せきどう

équateur

equator

赤飯

せきはん

sekihan

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

赤土

あかつち

terre rouge

dark-red paint

赤子

あかご

bébé

baby