Sens du Mot 踊る大捜査線

おどるだいそうさせん odorudaisousasen

踊る大捜査線 se lit おどるだいそうさせん (odorudaisousasen) et signifie Odoru Daisōsasen.

Sens

Français

Odoru Daisōsasen
Bayside Shakedown
odoru daisousasen
Odoru Daisōsasen (série télévisée de 1997)
Bayside Shakedown (série télévisée)

Anglais

Odoru Daisōsasen (1997 TV drama)

Lecture

Kana

おどるだいそうさせん

Romaji

odorudaisousasen

Suite des Traits

6 caractères • 52 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 93592 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

捜査線

そうさせん

piste d'enquête

criminal investigation

大衆路線

たいしゅうろせん

ligne populiste

(adopting) a popular line

拡大路線

かくだいろせん

politique d'expansion

expansion policy

捜査

そうさ

enquête

search (esp. in criminal investigations)

聞き込み捜査

ききこみそうさ

enquête de voisinage

(police) legwork

捜査官

そうさかん

enquêteur de police

(police) investigator

日本有線大賞

にほんゆうせんたいしょう

Prix de la radio par câble du Japon

Japan Cable Radio Awards

捜査本部

そうさほんぶ

quartier général de l'enquête

(criminal) investigation headquarters

特別捜査本部

とくべつそうさほんぶ

siège d'enquête spéciale

special investigation headquarter

共同捜査

きょうどうそうさ

enquête conjointe

joint investigation

公開捜査

こうかいそうさ

enquête criminelle ouverte

open criminal investigation

地取り捜査

じどりそうさ

enquête de voisinage (police)

police investigation carried out in the immediate vicinity of a crime site