Sens du Mot 通り合わせる

とおりあわせる tooriawaseru

通り合わせる se lit とおりあわせる (tooriawaseru) et signifie se rencontrer par hasard.

Sens

Français

  1. se rencontrer par hasard
  2. tomber sur
  3. passer par hasard
  4. se trouver là par hasard

Anglais

  1. to come across
  2. to happen upon

Lecture

Kana

とおりあわせる

Romaji

tooriawaseru

Suite des Traits

6 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 42775 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

通じ合う

つうじあう

se comprendre

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.)

通貨統合

つうかとうごう

union monétaire

monetary union

沖縄総合通信事務所

おきなわそうごうつうしんじむしょ

bureau des télécommunications d'okinawa

Okinawa Office of Telecommunications

通り過ぎる

とおりすぎる

passer devant

to go past

通り掛かる

とおりかかる

passer par hasard

to happen to pass by

通り抜ける

とおりぬける

traverser

to go through

通る

とおる

pénétrer

to be straight (e.g. wood grain)

通じる

つうじる

être compris

to be honored

通達

つうたつ

avis officiel

being well versed (in)

通信

つうしん

communication

correspondence

通常

つうじょう

habituel

usual

通過

つうか

passage

passage (of a bill, e.g. through parliament)