Sens du Mot 通を気取る

つうをきどる tsuu o kidoru

通を気取る se lit つうをきどる (tsuu o kidoru) et signifie faire l'expert.

Sens

Français

  1. faire l'expert
  2. poser au connaisseur
  3. prétendre tout savoir
  4. faire le connaisseur
  5. se faire passer pour un expert

Anglais

  1. to pretend to know everything
  2. to pretend to be an expert

Lecture

Kana

つうをきどる

Romaji

tsuu o kidoru

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 49408 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

気取る

きどる

se donner des airs

to act like (something one isn't)

通気

つうき

ventilation

ventilation

人気取り

にんきとり

recherche de popularité

bid for popularity

気取り

きどり

affectation

affectation

第二種電気通信事業者

だいにしゅでんきつうしんじぎょうしゃ

opérateur de télécommunications de type II

type II carriers

欧州電気通信標準化機構

おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんかきこう

Institut européen des normes de télécommunications

European Telecommunications Standards Institute

電気通信回線

でんきつうしんかいせん

ligne de télécommunication

telecommunication line

気象通報

きしょうつうほう

bulletin météorologique

weather report

一気通貫

いっきつうかん

système de production intégré

streamlined production system

通り過ぎる

とおりすぎる

passer devant

to go past

通り掛かる

とおりかかる

passer par hasard

to happen to pass by

通り抜ける

とおりぬける

traverser

to go through