Sens du Mot 運転を見合わせる

うんてんをみあわせる unten o miawaseru

運転を見合わせる se lit うんてんをみあわせる (unten o miawaseru) et signifie suspendre les opérations.

Sens

Français

  1. suspendre les opérations
  2. arrêter la conduite
  3. suspendre le service
  4. interrompre la circulation
  5. arrêter la circulation

Anglais

  1. to suspend operations (esp. of trains)
  2. to stop driving

Lecture

Kana

うんてんをみあわせる

Romaji

unten o miawaseru

Suite des Traits

8 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 61323 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

運転見合わせ

うんてんみあわせ

suspension temporaire du service

temporary suspension public transport service

運転資本

うんてんしほん

fonds de roulement

working capital

運転資金

うんてんしきん

fonds de roulement

working capital

見合わせる

みあわせる

comparer

to contrast

運転手

うんてんしゅ

conducteur

driver

運転

うんてん

conduite

driving (a vehicle)

運転士

うんてんし

conducteur

(professional) driver (of a taxi, train, etc.)

運転免許

うんてんめんきょ

permis de conduire

driver's license

運転系統

うんてんけいとう

itinéraire (de bus)

(bus) route

運転再開

うんてんさいかい

reprise du service

resumption of service (train, bus, etc.)

運転指令所

うんてんしれいじょ

centre de contrôle des opérations

operations center (railway, power plant, etc.)

運転技術

うんてんぎじゅつ

compétence de conduite

driving skill

Phrases d’Exemple

1

La circulation a aussi été perturbée y compris l'arrêt du shinkansen Akita-Tohoku.