Sens du Mot 遮二無二

しゃにむに shanimuni

遮二無二 se lit しゃにむに (shanimuni) et signifie désespérément.

Sens

Français

  1. désespérément
  2. frénétiquement
  3. tête baissée
  4. imprudemment

Anglais

  1. desperately
  2. recklessly
  3. rush headlong

Lecture

Kana

しゃにむに

Romaji

shanimuni

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 91948 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

唯一無二

ゆいいつむに

seul et unique

one and only

無二

むに

sans égal

peerless

無遮大会

むしゃだいえ

grande assemblée d'aumône

great equal assembly (quinquennial service of indiscriminatory almsgiving and preaching)

無二無三

むにむさん

unique au monde

one and only

遮断機

しゃだんき

barrière

(railway) crossing gate

遮断器

しゃだんき

disjoncteur

circuit breaker

遮る

さえぎる

interrompre

to interrupt

遮断

しゃだん

blocage

isolation

第二

だいに

second

second

善悪不二

ぜんあくふに

unité du bien et du mal

good and evil are but two faces of the same coin

唯一不二

ゆいいつふじ

seul et unique

one and only

deux

two