Sens du Mot 酒に弱い

さけによわい sake ni yowai

酒に弱い se lit さけによわい (sake ni yowai) et signifie ne pas tenir l'alcool.

Sens

Français

ne pas tenir l'alcool
se saouler facilement
faible face à l'alcool
s'enivrer facilement
faible tolérance à l'alcool

Anglais

weak-headed
can't drink much
can't hold one's liquor
can't take one's drink
easily gets drunk

Lecture

Kana

さけによわい

Romaji

sake ni yowai

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 130506 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

酒税

しゅぜい

taxe sur l'alcool

liquor tax

酒造

しゅぞう

brasserie de saké

brewing (sake)

酒販

しゅはん

vente d'alcool

liquor trade

酒造り

さけづくり

brassage de saké

sake brewing

酒量

しゅりょう

capacité de boire

amount of drink

酒蔵

さかぐら

cave à saké

sake brewery

酒乱

しゅらん

fureur alcoolique

person who is prone to violence when drunk

酒田短期大学

さかたたんきだいがく

Sakata Junior College

酒造協会

しゅぞうきょうかい

association des brasseurs de saké

Wine Institute

酒税法

しゅぜいほう

Loi relative à la taxe sur les alcools

Liquor Tax Act

酒気帯び運転

しゅきおびうんてん

conduite sous l'empire d'un état alcoolique

drunk driving

酒造米

しゅぞうまい

riz à saké

rice for sake brewing

Phrases d’Exemple

彼は酒に弱い。

かれはさけによわい。

il ne supporte pas bien l'alcool.