Sens du Mot 金のなる木

かねのなるき kanenonaruki

金のなる木 se lit かねのなるき (kanenonaruki) et signifie arbre de jade.

Sens

Français

  1. arbre de jade
  2. arbre aux écus
  3. mine d'or
  4. poule aux œufs d'or
  5. vache à lait

Anglais

  1. jade plant (Crassula ovata)
  2. money plant
  3. money tree
  4. gold mine
  5. cash cow

Lecture

Kana

かねのなるき

Romaji

kanenonaruki

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Proverbe Rank 118727 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

金口木舌

きんこうぼくぜつ

leader d'opinion

(public) opinion leader

高木仁三郎市民科学基金

たかぎじんざぶろうしみんかがくききん

Fonds Takagi pour la science citoyenne

Takagi Fund for Citizen Science

木仏金仏石仏

きぶつかなぶついしぼとけ

personnes inflexibles

inflexible people

かね

métal

metal

きん

vendredi

Friday

金山

きんざん

mine d'or

gold mine

金がない

かねがない

fauché

broke

cliquettes en bois

wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

土木

どぼく

génie civil

engineering works

大木

たいぼく

grand arbre

large tree

本木

もとき

arbre mère

original stock

水木

みずき

cornouiller

dogwood (Cornus controversa)

Phrases d’Exemple

2

L'argent ne pousse pas sur les arbres.

L'argent ne pousse pas sur les arbres.