Sens du Mot 金持ち喧嘩せず

かねもちけんかせず kanemochikenkasezu

金持ち喧嘩せず se lit かねもちけんかせず (kanemochikenkasezu) et signifie les riches ne se disputent pas.

Sens

Français

  1. les riches ne se disputent pas
  2. les riches ne se querellent pas
  3. le riche ne se bat pas
  4. un homme riche ne se querelle pas
  5. le riche évite les disputes
  6. un homme riche ne cherche pas querelle

Anglais

  1. a rich man never quarrels

Lecture

Kana

かねもちけんかせず

Romaji

kanemochikenkasezu

Variantes d’Écriture

  • 金持ちケンカせず かねもちけんかせず kanemochikenkasezu

Suite des Traits

7 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbe Rank 154286 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

金持ち

かねもち

personne riche

rich person

金銀は回り持ち

きんぎんはまわりもち

l'argent va et vient

money comes and goes

喧嘩

けんか

querelle

quarrel

口喧嘩

くちげんか

dispute

quarrel

手持ち現金

てもちげんきん

argent liquide

ready cash

所持金

しょじきん

argent sur soi

money in one's possession

持参金

じさんきん

dot

dowry

持続化給付金

じぞくかきゅうふきん

subvention de durabilité

sustainability subsidy (for businesses struggling during the COVID-19 pandemic)

大金持ち

おおがねもち

personne très riche

very rich person

持ち給金

もちきゅうきん

base d'allocation de lutteur de sumo

base for calculating a wrestler's tournament stipend

持ち金

もちがね

argent sur soi

money possessed

小金持ち

こがねもち

personne aisée

moderately wealthy person