to shrivel up in fear
Sens du Mot 金玉が上がったり下がったり
きんたまがあがったりさがったり
kintama ga agattarisagattari
金玉が上がったり下がったり se lit きんたまがあがったりさがったり (kintama ga agattarisagattari) et signifie être sur des charbons ardents.
Sens
Français
- être sur des charbons ardents
- avoir une peur bleue
- être mort de peur
- mort de peur
- être mort d'inquiétude
- être très tendu
- avoir les jetons
Anglais
- being held in suspense
- being on edge
- scared stiff
- one's testicles going up and down
Lecture
Kana
きんたまがあがったりさがったり
Romaji
kintama ga agattarisagattari
Suite des Traits
13 caractères • 48 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12gold and jewels
testicles
beautiful clouds
scrotum
golden rule (basic principle ensuring success in some activity)
traditional Japanese summer candy
magnificent palace
going up and down
both (railway) tracks
article of excellent quality
you wish!