Sens du Mot 鍛え上げる

きたえあげる kitaeageru

鍛え上げる se lit きたえあげる (kitaeageru) et signifie forger.

Sens

Français

forger
tremper
entraîner rigoureusement
bien former
forger à fond
bien entraîner
discipliner rigoureusement

Anglais

to temper thoroughly
to train well

Lecture

Kana

きたえあげる

Romaji

kitaeageru

Variantes d’Écriture

鍛えあげる きたえあげる kitaeageru

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Synonymes 一人前にする,仕立てる,育て上げる,叩き上げる Rank 119232 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

鍛える

きたえる

forger

to forge

鍛錬

たんれん

forgeage

tempering (metal)

鍛冶場

かじば

forge

blacksmith's workshop

鍛金

たんきん

martelage

hammering

跳び上がる

とびあがる

sauter

to spring

盛り上げる

もりあげる

empiler

to pile up

盛り上がる

もりあがる

s'animer

to rouse

跳ね上がる

はねあがる

sauter

to act rashly

繰り上げる

くりあげる

avancer

to move up

張り上げる

はりあげる

hausser la voix

to raise (one's voice)

振り上げる

ふりあげる

lever au-dessus de la tête

to raise overhead

彫り上げる

ほりあげる

sculpter en relief

to emboss