Sens du Mot 鎮魂帰神

ちんこんきしん chinkonkishin

鎮魂帰神 se lit ちんこんきしん (chinkonkishin) et signifie retour au divin par la quiétude spirituelle.

Sens

Français

retour au divin par la quiétude spirituelle
méditation shinto
unification spirituelle avec le divin
méditation de pacification de l'âme
union spirituelle avec le divin
chinkon kishin

Anglais

return to the divine through spiritual quietude

Lecture

Kana

ちんこんきしん

Romaji

chinkonkishin

Suite des Traits

4 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148826 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

鎮守の神

ちんじゅのかみ

divinité locale

local deity

鎮魂

ちんこん

repos de l'âme

ceremony for the repose of a departed soul

鎮魂曲歌

ちんこんきょくか

requiem (chanté)

(sung) requiem

鎮魂曲

ちんこんきょく

requiem

鎮魂祭

ちんこんさい

cérémonie pour le repos de l'âme

ceremony for the repose of a soul

鎮魂歌

ちんこんか

requiem

鎮魂ミサ曲

ちんこんみさきょく

messe de requiem

Requiem Mass

国魂の神

くにたまのかみ

divinité protectrice d'un territoire

god who controls a country's territory

鎮守

ちんじゅ

divinité shinto locale

local Shinto deity

鎮痛剤

ちんつうざい

analgésique

analgesic

鎮圧

ちんあつ

suppression

suppression (of a riot, revolt, etc.)

鎮定

ちんてい

suppression

suppression (e.g. of a rebellion)