to be in time (for)
Sens du Mot 間に合わせ
まにあわせ
ma ni awase
間に合わせ se lit まにあわせ (ma ni awase) et signifie de fortune.
Sens
Français
- de fortune
- de dépannage
- provisoire
- expédient
- solution temporaire
Anglais
- makeshift
Lecture
Kana
まにあわせ
Romaji
ma ni awase
Variantes d’Écriture
- 間に合せ まにあわせ ma ni awase
Suite des Traits
5 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to get (something) done in time
distance between opponents (kendo)
interval
United Nations Conference on the Human Environment
CTCA
University of Human Arts and Sciences
improper conduct (e.g. between man and woman)
(just before the) edge
to confuse
to make a mistake
hair's breadth
Phrases d’Exemple
2締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
J'ai travaillé toute la nuit jusqu'au délai imparti.
8時15分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
Je dois prendre le train de 8 h 15 pour Paris.