Sens du Mot 間引き運転

まびきうんてん mabikiunten

間引き運転 se lit まびきうんてん (mabikiunten) et signifie service de transport réduit.

Sens

Français

  1. service de transport réduit
  2. fréquence de transport réduite
  3. réduction de service
  4. service restreint
  5. service réduit
  6. fréquence réduite
  7. réduction du nombre de passages
  8. réduction de fréquence

Anglais

  1. curtailed transit schedule

Lecture

Kana

まびきうんてん

Romaji

mabikiunten

Suite des Traits

5 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 65546 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

運転間隔

うんてんかんかく

intervalle de passage

interval between (trains, buses)

間引き

まびき

éclaircissage

infanticide

間引く

まびく

éclaircir

to kill a newborn child (due to financial difficulties)

折り返し運転

おりかえしうんてん

service de navette

shuttling back and forth

飲酒運転

いんしゅうんてん

conduite en état d'ivresse

drunk driving

時間反転

じかんはんてん

inversion temporelle

time reversal

安全運転

あんぜんうんてん

conduite prudente

safe driving

十分置きに運転

じゅっぷんおきにうんてん

service toutes les dix minutes

operating on a ten-minute schedule

連続運転

れんぞくうんてん

opération continue

continuous operation (of a machine, etc.)

直通運転

ちょくつううんてん

service direct

through train

運転

うんてん

conduite

driving (a vehicle)

試運転

しうんてん

marche d'essai

trial run