an idiot will swallow anything
Sens du Mot 阿呆の足下使い
あほうのあしもとづかい
ahou no ashimotozukai
阿呆の足下使い se lit あほうのあしもとづかい (ahou no ashimotozukai) et signifie stupidité de solliciter les autres pour des broutilles.
Sens
Français
- stupidité de solliciter les autres pour des broutilles
- demander aux autres de ramasser ce qui est à nos pieds
- utiliser les autres pour des broutilles
- faire ramasser aux autres quelque chose à ses pieds
- faire faire aux autres des broutilles
- envoyer quelqu'un faire des riens
- faire faire par d'autres ce qu'on peut faire soi-même
- utiliser les autres pour des choses insignifiantes
Anglais
- fools use people to pick up things lying at their own feet
- stupidity of using people for small things
Lecture
Kana
あほうのあしもとづかい
Romaji
ahou no ashimotozukai
Suite des Traits
7 caractères • 36 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12ridiculous
fool
stupid face
stupid chatter
fool
only a fool with no manners asks for another helping more than once
type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events
work tabi
downturn (in the market)
a journey of a thousand miles begins with a single step
doorman in charge of footwear