Pre-Level 1

Sens

Kanji 呆

être stupéfait

être stupéfait, choqué, consterné

be amazed, disgusted, shocked

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あき.れるおろかほけ.るぼ.ける
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#1848
Traits
7
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

32 entrées courantes

Affichage de 32 sur 54 entrées qui incluent ce kanji.

惚け

ぼけ

bouffon

funny man (of a comedy duo)

惚ける

ほうける

être hébété

to be mentally slow

呆ける

ぼける

être hébété

to be mentally slow

呆れる

あきれる

être abasourdi

to be amazed

呆気

あっけ

stupéfaction

being taken aback

うつけ者

うつけもの

sot

fool

ほう

stupéfait

(I'm) shocked

呆れてものが言えない

あきれてものがいえない

en rester sans voix

astonished beyond words

呆れ果てる

あきれはてる

être sidéré

to be flabbergasted

呆れ顔

あきれがお

air ébahi

look of amazement

呆れ笑い

あきれわらい

rire de dédain

laughing in astonishment (at something silly or stupid)

呆れ入る

あきれいる

être stupéfait

to be dumbfounded

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼の失礼な態度にれた。

Son attitude impolie m'a consterné.

あまりの出来事に皆がとしていた。

Tout le monde était stupéfait par ce qui s'était passé.

彼女は高すぎる値段にれ返った。

Elle a été complètement consternée par ce prix excessif.

突然の知らせに然と立ち尽くした。

Je suis resté figé sous le choc de cette nouvelle soudaine.

子どもたちは手品を見てとしていた。

Les enfants sont restés stupéfaits devant le tour de magie.