Pre-Level 1

Significado

Kanji 呆

ficar pasmo

ficar pasmo, chocado, enojado de incredulidade

be amazed, disgusted, shocked

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あき.れるおろかほけ.るぼ.ける
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
#1848
Traços
7
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

32 entradas comuns

Mostrando 32 de 54 entradas que incluem este kanji.

惚け

ぼけ

palhaço

funny man (of a comedy duo)

惚ける

ほうける

ficar atordoado

to be mentally slow

呆ける

ぼける

ficar tonto

to be mentally slow

呆れる

あきれる

ficar atônito

to be amazed

呆気

あっけ

espanto

being taken aback

うつけ者

うつけもの

tolo

fool

ほう

pasmado

(I'm) shocked

呆れてものが言えない

あきれてものがいえない

ficar sem palavras

astonished beyond words

呆れ果てる

あきれはてる

ficar pasmado

to be flabbergasted

呆れ顔

あきれがお

cara de espanto

look of amazement

呆れ笑い

あきれわらい

risada de incredulidade

laughing in astonishment (at something silly or stupid)

呆れ入る

あきれいる

ficar estupefato

to be dumbfounded

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼の失礼な態度にれた。

Fiquei chocado com a atitude grosseira dele.

あまりの出来事に皆がとしていた。

Todos ficaram pasmos com o que aconteceu.

彼女は高すぎる値段にれ返った。

Ela ficou completamente chocada com o preço absurdo.

突然の知らせに然と立ち尽くした。

Fiquei parado em choque com a notícia repentina.

子どもたちは手品を見てとしていた。

As crianças ficaram pasmas ao ver o truque de mágica.